![{{ section.images[1].alt }}](https://scontent.faar2-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/647192788_122167999670912596_1151294780254824670_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=7b2446&_nc_ohc=5MBNp5Wc7J0Q7kNvwGjBBIk&_nc_oc=AdqSyh-vTvXUm4_EPhWpSPAnbFaAgUqKaInYXPk2xhSdUINGdPBBGnhlBmq0QWjNHRY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.faar2-2.fna&_nc_gid=NAyynxZTBmoDrM4JeEieDQ&_nc_ss=7b2a8&oh=00_Af5YC5JrXoUTgD4hPgXqZG7wL0g7XYsZapl0H-aChqcOxA&oe=69FAFA12)
Артиклі: "En" або "Et"
Артиклі en та et і означена форма
| Слово | Вимова |
| Et | Іт |
| En | Ин |
У данській мові є таке поняття, як "означена форма" і "неозначена форма" іменників. Якщо ми хочемо вжити іменник в однині в неозначеній формі, ми ставимо "et" або "en" перед словом.
Те, чи це буде "et" чи "en", залежить від роду іменника. Немає справді загального системного способу визначити, чи потрібно вживати "en" чи "et". Це просто потрібно запам’ятати для кожного іменника.
У цьому уроці ти навчишся розуміти, коли в данській мові треба казати en, а коли et. Це важливо, бо артикль є частиною іменника. Його треба вчити разом зі словом.
Що таке en і et?
В українській мові немає артиклів. Данською перед іменником в однині часто стоїть en або et.
en bil - машина
et hus - будинок
en person - людина
Немає одного простого правила, яке завжди показує, чи слово має en або et. Кожен іменник має свою форму. Тому краще вчити слово разом з артиклем.
Не вчи лише hus. Вчи et hus. Не вчи лише bil. Вчи en bil.
Чому це важливо?
Артикль впливає не тільки на саме слово. Він також впливає на інші слова в реченні.
Наприклад, коли ми пізніше будемо вчити прикметники, ти побачиш, що форма прикметника змінюється залежно від того, чи слово має en або et.
en stor bil - велика машина
et stort hus - великий будинок
Тут stor стає stort, бо hus - це et-слово. Ми розглянемо це докладніше в іншому уроці.
Професії: майже завжди en
Коли професія описує людину, це майже завжди en-слово.
| Українською | Данською |
|---|---|
| майстер / ремісник | en håndværker |
| адвокат | en advokat |
| лікар | en læge |
| медсестра / медбрат | en sygeplejerske |
| перекладач | en tolk |
Коли слово означає людину з професією, думай: en.
Люди
Багато слів про людей є en-словами. Але є важливі винятки.
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| чоловік | en mand |
en |
| жінка | en kvinde |
en |
| працівник | en medarbejder |
en |
| колега | en kollega |
en |
| особа | en person |
en |
| дитина | et barn |
et |
| людина | et menneske |
et |
Тварини
З тваринами немає одного простого правила. Одні тварини мають en, інші мають et.
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| кіт | en kat |
en |
| собака | en hund |
en |
| хом’як | et hamster |
et |
| щур | en rotte |
en |
| білка | et egern |
et |
| тварина | et dyr |
et |
Слово dyr саме є et-словом: et dyr. Але назви окремих тварин треба вчити окремо.
Робота, навчання і компанії
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| підприємство | en virksomhed |
en |
| фірма | et firma |
et |
| робота | et arbejde |
et |
| робота / посада | et job |
et |
| освіта | en uddannelse |
en |
| завдання | en opgave |
en |
| урок | en lektion |
en |
Місто, адреса і дорога
Багато слів про місця, дороги і адреси є en-словами.
| Українською | Данською |
|---|---|
| місто | en by |
| адреса | en adresse |
| вулиця | en gade |
| дорога | en vej |
| стежка | en sti |
| автомагістраль | en motorvej |
| парковка | en parkeringsplads |
Час, ім’я і люди
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| день | en dag |
en |
| ім’я | et navn |
et |
| особа | en person |
en |
| людина | et menneske |
et |
Mit navn er Anna. - Моє ім’я Анна.
Ми кажемо mit navn, бо navn - це et-слово.
Сім’я
Багато слів про членів сім’ї є en-словами. Але medlem і familiemedlem мають et.
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| дядько | en onkel |
en |
| тітка | en tante |
en |
| дідусь по мамі | en morfar |
en |
| бабуся по мамі | en mormor |
en |
| бабуся по татові | en farmor |
en |
| дідусь по татові | en farfar |
en |
| бабуся | en bedstemor |
en |
| дідусь | en bedstefar |
en |
| онука / онук | et barnebarn |
et |
| син | en søn |
en |
| донька | en datter |
en |
| член сім’ї | et familiemedlem |
et |
| член | et medlem |
et |
Житло і кімнати
| Українською | Данською | Тип |
|---|---|---|
| будинок | et hus |
et |
| квартира | en lejlighed |
en |
| кімната | et værelse |
et |
| приміщення / кімната | et rum |
et |
| офіс | et kontor |
et |
| вітальня | en stue |
en |
| вітальня | en dagligstue |
en |
Тести і екзамени
Слова prøve, test і eksamen мають en.
| Українською | Данською |
|---|---|
| контрольна / проба / іспит | en prøve |
| тест | en test |
| екзамен | en eksamen |
Короткий огляд
en-слова |
et-слова |
|---|---|
en mand |
et barn |
en kvinde |
et menneske |
en læge |
et dyr |
en virksomhed |
et firma |
en by |
et arbejde |
en adresse |
et job |
en uddannelse |
et navn |
en lejlighed |
et hus |
en test |
et kontor |
Вправа
Обери правильний артикль.
Підсумок
- У данській мові іменники мають
enабоet. - Немає одного правила, яке завжди працює.
- Краще вчити слово разом з артиклем:
en bil,et hus. - Професії як люди часто мають
en. - Слово
barnмаєet. - Слово
dyrмаєet, але назви тварин різні. enабоetтакож впливає на прикметники. Це буде в іншому уроці.
