![{{ section.images[1].alt }}](https://scontent.faar2-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/647192788_122167999670912596_1151294780254824670_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=7b2446&_nc_ohc=5MBNp5Wc7J0Q7kNvwGjBBIk&_nc_oc=AdqSyh-vTvXUm4_EPhWpSPAnbFaAgUqKaInYXPk2xhSdUINGdPBBGnhlBmq0QWjNHRY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.faar2-2.fna&_nc_gid=NAyynxZTBmoDrM4JeEieDQ&_nc_ss=7b2a8&oh=00_Af5YC5JrXoUTgD4hPgXqZG7wL0g7XYsZapl0H-aChqcOxA&oe=69FAFA12)
Данські лайливі слова
Page 1
У цьому уроці ти вивчиш данські лайливі фрази, грубі вигуки та образи. Мета не в тому, щоб ти їх уживав у житті. Мета - щоб ти розумів, що люди кажуть у фільмах, на вулиці або в конфліктах.
Урок не є дитячим. Багато фраз можуть звучати дуже грубо.
Використовуй ці слова обережно. У Данії лайка часто звучить у розмові, але прямі образи на адресу людини можуть зруйнувати контакт.
На роботі, у школі, в офіційних місцях і з незнайомими людьми краще вибирати спокійні слова.
Як читати цей урок
| Тип | Що це означає |
|---|---|
| Вигук | Фраза виходить сама, коли людина злиться, лякається або щось болить. |
| Оцінка ситуації | Людина говорить, що ситуація погана, дурна або дратує. |
| Образа | Фраза спрямована на людину. Це часто найнебезпечніший тип. |
| Наказ | Людина наказує замовкнути, піти або подумати. |
{{ group.title }}
{{ group.intro }}
| Значення | Данською | Розбір слів | Наскільки грубо |
|---|---|---|---|
| {{ item.meaning }} | {{ item.phrase }} |
{{ part.word }} - {{ part.explanation }}{{ item.literal }}
|
{{ item.strength }} |
Слова, які повторюються
Коли ти бачиш те саме слово в різних фразах, легше зрозуміти тон фрази.
| Значення | Слово | Як воно працює у фразі |
|---|---|---|
| {{ word.meaning }} | {{ word.word }} |
{{ word.note }} |
Тренування: розпізнай тип фрази
Це коротка екзаменаційна вправа. Вона тренує розуміння тону фрази.
Письмова вправа
Напиши коротко, у яких ситуаціях ці фрази можуть звучати, а де їх краще не вживати.
Перевірка граматики в додатку є лише підтримкою. Це не повна перевірка від учителя.
Підсумок
- Вигуки часто описують емоцію, а не людину.
- Образи з
du,dinіditспрямовані прямо на людину. - Фрази з
hold,lukіskridзвучать як наказ. - У безпечній розмові краще сказати спокійно, що ти злий, не розумієш або хочеш паузу.
