![{{ section.images[1].alt }}](https://scontent.faar2-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/647192788_122167999670912596_1151294780254824670_n.jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=7b2446&_nc_ohc=5MBNp5Wc7J0Q7kNvwGjBBIk&_nc_oc=AdqSyh-vTvXUm4_EPhWpSPAnbFaAgUqKaInYXPk2xhSdUINGdPBBGnhlBmq0QWjNHRY&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.faar2-2.fna&_nc_gid=NAyynxZTBmoDrM4JeEieDQ&_nc_ss=7b2a8&oh=00_Af5YC5JrXoUTgD4hPgXqZG7wL0g7XYsZapl0H-aChqcOxA&oe=69FAFA12)
Модуль 3
DU2 модуль 3: школа, робота і суспільство
Коротко
На модульному тесті треба говорити просто, ясно і по темі. У читанні треба швидко знайти правильну інформацію в коротких текстах.
Шукай ключові слова: job, pris, åbningstid, læge, børn, transport, købes, sælges.
Усна частина: як тренуватися
Opgave 1
Ти маєш розповісти про свою тему данською і відповісти на питання. До тесту треба мати 2 mindmaps з твоїми темами.
Говори короткими реченнями. Не вчи весь текст напамʼять. Краще вчи корисні фрази і структуру.
Opgave 2
Ти маєш ставити питання і відповідати на питання до картинок зі словами-підказками. Ти говориш з іншим курсистом.
Тренуй прості питання: Hvad ser du?, Hvor er de?, Hvad laver de?
| Данська фраза | Коли використовувати | Пояснення |
|---|---|---|
Jeg vil gerne fortælle om min familie. |
Початок Opgave 1 | Так можна почати свою тему. |
På mit mindmap har jeg tre punkter. |
Структура | Так ти показуєш, що маєш план. |
Kan du stille spørgsmålet igen? |
Коли ти не зрозумів питання | Це нормальна фраза на тесті. Можна попросити повторити. |
Hvad kan du se på billedet? |
Opgave 2 | Просте питання до картинки. |
Jeg kan se en mand og to børn. |
Опис картинки | Починай просто: хто на фото і що вони роблять. |
Читання: що треба вміти
Частина Læsning триває 50 minutter. Є 4 завдання. У першому завданні ти читаєш 6 речень і знаходиш оголошення, яке підходить до кожного речення. Два оголошення зайві.
Правило: читай за змістом, а не тільки за одним словом
В оголошенні може бути слово bil, але текст може бути не про купівлю машини, а про ремонт, шини або знайдену річ.
Не вибирай відповідь тільки через одне знайоме слово. Дивись, що саме можна зробити: купити, продати, працювати, записатися, орендувати, знайти або отримати допомогу.
Типові помилки
- Помилка: ти бачиш слово
børnі швидко вибираєш оголошення. Краще: запитай себе: текст проbørnetøj,dagpleje,skole,legetøjчиbabysitter? - Помилка: ти витрачаєш забагато часу на одне незнайоме слово. Краще: спочатку читай заголовок, ціну, час, місце і контакт.
- Помилка: ти перекладаєш данські прийменники прямо з української. Краще: вчи готові вирази:
på mandag,i april,hos lægen,til salg.
Інтерактивний тест: оголошення
Натисни Нова вправа. Ти отримаєш 8 випадкових оголошень із 40. Прочитай 6 речень і вибери оголошення, яке підходить. Два оголошення зайві.
Інструкція
Прочитай 6 речень. Для кожного речення вибери букву оголошення. Потім натисни Перевірити відповіді.
Речення
| № | Речення данською | Вибери оголошення | Результат |
|---|---|---|---|
| {{task.number}} | {{task.sentence}} |
Правильно: {{task.correctLetter}} Неправильно. |
Hvad kan man gøre her? Тобто: що тут можна зробити — купити, продати, знайти роботу, записатися, орендувати?Оголошення
{{ad.letter}} {{ad.title}}
{{ad.category}}Ключові слова: {{ad.keywords}}
Використовуй короткі відповіді. У данській мові зазвичай потрібен підмет: jeg, du, han, hun, vi. Українською ми часто можемо пропустити підмет, але данською зазвичай треба його сказати.
| Питання данською | Коротка відповідь данською | Пояснення |
|---|---|---|
Hvad laver du i weekenden? |
Jeg er sammen med min familie. |
Починай з Jeg. |
Hvor bor du? |
Jeg bor i Vejle. |
Для міста часто вживаємо i. |
Hvornår går du til dansk? |
Jeg går til dansk om mandagen og onsdagen. |
Для повторюваного дня можна сказати om mandagen. |
Hvad kan du se på billedet? |
Jeg kan se en kvinde, som køber ind. |
Описуй людей і дію. |
Запамʼятай: інверсія
Якщо данське речення починається з часу, дієслово стоїть перед підметом:
I dag går jeg til dansk.
Спочатку: I dag · Дієслово: går · Підмет: jeg · Решта: til dansk
Корисні слова для тесту
| Українською | Данською | Вимова | Данською | Приклад українською |
|---|---|---|---|---|
| оголошення | en annonce |
еноньсə | Læs annoncen. |
Прочитай оголошення. |
| речення | en sætning |
с[æ]тнінь | Find den rigtige sætning. |
Знайди правильне речення. |
| питання | et spørgsmål |
сб[øa]ас-мåå'ль | Kan du svare på spørgsmålet? |
Можеш відповісти на питання? |
| ключові слова | stikord |
стик-[o]р | Brug stikord, når du taler. |
Використовуй ключові слова, коли говориш. |
Примітка: формат вправи відповідає типу завдання з читання DU2 Modul 3, Opgave 1: 6 речень, 8 оголошень, 2 зайві оголошення.
